您的瀏覽器不支援JavaScript功能,您可以開啟JavaScript
關於前衛關於前衛
互動交流互動交流
答客問
留言版
購書流程購書流程
採購車
訂購方式
好站相連好站相連
浪淘沙官方網站
浪淘沙討論區
博客來網路書店
誠品網路書店
金石堂網路書店
奇摩網站
回首頁回首頁
 
前衛招牌套書前衛招牌套書
台灣作家全集
王育德全集
賴和全集
台灣俗諺語典
東方白文學自傳
台灣古典大眾文學
台灣自然史
台灣研究台灣研究
台灣文史叢書
國民教養新書
新台灣文庫
台灣新文化運動
新國民文庫
中國學中國學
歷史大公案
認識中國
透視中國
學術叢書學術叢書
前衛政經文庫
黑色文庫
新國防叢書
科技人文叢書
新世紀智庫叢書
民族主義譯叢
台灣研究叢書
教授論壇專刊
環境生態系列環境生態系列
自然生態叢書
自然資源開拓史
七星生態保育叢書
本土文學本土文學
台灣文學名著
台灣文學讀本
台灣文學研究
草根文學
台灣e文藝
私小說
黃娟作品集
潘榮禮作品集
台語文學台語文學
台灣語研究叢書
台語精選文庫
台語文學叢書
台灣藝術台灣藝術
台灣漫畫
繪本迷
台灣感覺
台灣電影
錄影帶&有聲書錄影帶&有聲書
台灣文學家紀事錄影帶
草根有聲書
台灣文學家紀事DVD
代理經銷代理經銷
前衛代理
草根代理
台灣經典寶庫台灣經典寶庫
實用生活寶典實用生活寶典
招募菁英招募菁英
前衛新書優選導讀 另開視窗
瀕臨危急存亡的台灣 另開視窗
邁向美麗之國 另開視窗
 ::: 更新日期  2010/07/15

自由時報--李筱峰專欄:為林媽利醫師敲邊鼓 呼應林著《我們流著不同的血液》

  自由時報--李筱峰專欄:為林媽利醫師敲邊鼓 呼應林著《我們流著不同的血液》
活動簡介:有一次彭明敏教授請吃飯,席中他透露他有平埔族血統。我問如何知道,彭教授說,馬偕醫院的林媽利教授幫他採
活動開始日期:99-07-06
活動結束日期:99-08-01
活動地點:台北市
費用:無 / 電洽
活動內容

自由時報--李筱峰專欄:為林媽利醫師敲邊鼓 呼應林著《我們流著不同的血液》有一次彭明敏教授請吃飯,席中他透露他有平埔族血統。我問如何知道,彭教授說,馬偕醫院的林媽利教授幫他採集唾液進行DNA化驗得知的。這個訊息讓我也興起追究自己血緣的意念。隔天我冒昧致電久仰的林媽利醫師,林醫師親切熱忱地歡迎我前往做化驗。就這樣,我終於解開了我的血緣之謎。林教授採我的血液,經數月化驗比對,最後結論是:「李筱峰先生的母系血緣應來自印度東北方的少數民族。父系血緣為非華人東南亞的血緣。組織抗原屬於閩越族人的血緣」。

這些年來林媽利醫師在分子遺傳實驗室從事台灣血緣分析研究,她給我們這樣的結論─「八十五%的台灣人都帶有台灣原住民(或東南亞族群)的基因」這個結論,使我想起許多台灣史背景與史料,正可以相互輝映,彼此參照。

例如,打開《康熙台灣輿圖》,台灣西部從北到南遍佈平埔族聚落,計有一二○個社(山地和花東地區尚未計入),而漢語族聚落只有六十五個,足見十七、八世紀之交,台灣的主體居民還是南島民族。

滿清統領台灣厲行長期的海禁政策,使得渡海來台的移民大多數為男子。清政府規定移民「既入台者不得招致家眷」,因此許多單身漢以入贅平埔族家庭,甚至假冒成土著,來規避這項禁令,這真是「天作之合」。台諺「有唐山公,無唐山媽」正是這種血緣交融史的寫照。不過此語仍有語病,林媽利醫師的研究告訴我們「平埔公、平埔媽、唐山公、唐山媽、高山公、高山媽,建構了台灣人的基因結構」。

除了和漢語族的接觸、通婚之外,清政府的三項措施─設社學、改服裝易風俗、賜姓氏─更造成平埔族的漢化。許多改了漢姓的平埔族,在傳了幾代之後,加以自己母語也消失了,便自以為是大漢子民,甚至還從漢姓譜系找出中原堂號來比附,例如立墓碑時,姓陳的就冠個「穎川」,姓林的就冠上「西河」,姓李的就冠上「隴西」,姓潘的就冠上「滎陽」(而且還寫錯字,誤成「榮陽」)。真以為自己是華夏世胄,其實是「數典忘祖」。

十九世紀六○年代在台任職的英籍海關官員W.A.Pickering就指稱:「多數平埔番已剃髮,穿漢式服飾,並講漢語。」;一八七一年的《淡水廳志》也說:「自大甲至雞籠諸番,半從漢俗,即諳通番語者,十不過二三」;到了一八八一年福建巡撫岑毓英通令台灣各府州縣,在普通轄區內,正式劃平埔族入漢籍。平埔族就這樣消失了?其實只是身分認同的改變,DNA並沒有消失。

我們昔日平埔族祖先的語言、宗教、風俗雖已大部分改變,不過有一項遺產至今仍清晰可認,那就是台灣的地名。不僅「台灣」一名源自平埔族西拉雅語,台灣各地地名源自平埔族或是與平埔族相關者,多不勝舉。據沈建德教授調查,今天許多市鎮由平埔族社名漢化者至少一一○個。而出現「番」「社」等字樣的地名,全台至少有一二四組,過去都是平埔族聚落。

林媽利教授把她近年來有關台灣人血緣的研究成果選輯成冊,她以科學的態度為我們突破不少政治神話,有助於台灣人的自我認同與尋根溯源。我以史學的立場,舉史料來呼應她的醫學研究,並以感激之心,向林教授所率領的研究團隊的成果,敬舉一觴!

(作者李筱峰現任國立台北教育大學台灣文化研究所教授,http://www.jimlee.org.tw)


列印    回首頁    回上頁    回頁面頂端


| 採購車 | 與我們聯絡 | 答客問 | 留言版 | 訂閱電子報 | 回首頁 |
前衛出版社版權所有
E-mail:a4791@ms15.hinet.net 
服務電話:02-25865708  傳真:02-25863758  地址:台北市中山區農安街153號4樓之3